Primeiro os “alemães preguiçosos”, agora o “trabalho sujo”: O que a sua linguagem revela sobre Friedrich Merz

Desde então, a indignação nacional e internacional contra o Chanceler se generalizou. Há um amplo debate sobre até que ponto as palavras zombam das vítimas civis no Irã e até mesmo se são fundamentalmente equivocadas à luz do ataque, que violou o direito internacional. Mas também se discute se as palavras de Merz não são de fato boas e apropriadas, porque finalmente representam uma posição honesta e clara a favor desta guerra contra o regime dos mulás, seu programa nuclear e seu apoio global ao terrorismo. Muitas pessoas querem novamente palavras claras dos políticos. Mas serão elas as corretas?

O notável é que, desde que assumiu o cargo, o chanceler tropeçou pela segunda vez em suas “próprias” palavras, que em ambos os casos vêm da linguagem do trabalho.

Com apenas duas semanas de mandato, o Chanceler desempenhou o papel de pai severo, balançando a cabeça diante do quanto seus filhos se desviaram durante sua ausência. Este país precisava trabalhar mais e, acima de tudo, com mais eficiência . "Com uma semana de quatro dias e equilíbrio entre vida pessoal e profissional, não conseguiremos manter a prosperidade deste país", advertiu Merz à população supostamente cada vez mais "preguiçosa" . Essa foi a opinião de um colega da redação de negócios aqui, que ficou tão incomodado com as declarações do Chanceler quanto muitos cidadãos.

É claro que a essência do que o Ministro da Fazenda diz é discutível. Alguns podem ver de uma forma, outros de outra. De fato, a jornada de trabalho per capita na Alemanha está bem abaixo da média. Mas dizer que a ética de trabalho alemã é a culpada pela péssima situação do país beira a negação da realidade, segundo meu colega.

Os tropeços linguísticos de Merz dizem respeito a duas coisas fundamentalmente diferentes que não têm nada a ver uma com a outra. Mas, linguisticamente, ambas se enquadram no âmbito do trabalho. E o trabalho é sempre feito por outros, para pessoas como Merz. E eles deveriam se esforçar mais.

O presidente da CDU trabalhou durante anos para a gigante financeira americana Blackrock, que movimenta fortunas inimagináveis ​​no mercado. Para muitos cidadãos, isso representa um mundo distante e distante, no qual se ganha cada vez mais dinheiro não por meio do trabalho duro, mas simplesmente por ter dinheiro. No qual alguém sempre faz o trabalho sujo, e cada um se sai tão bem quanto possível. Merz é considerado frio e pouco compreensivo pelo público. Isso não é surpreendente, dada a frieza de pensamento que ele expressa em termos aparentemente sucintos em ambos os casos descritos aqui.

É claro que um chanceler não precisa ser simpático. Mas ambos os casos demonstram um alto grau de dois pesos e duas medidas. Merz sabe muito bem que, apesar do endurecimento das sanções contra o regime iraniano, as exportações alemãs para o país aumentaram significativamente nos últimos tempos. De janeiro a fevereiro, elas aumentaram 22%, para € 241 milhões, segundo o Departamento Federal de Estatística. O Die Zeit comentou: Ele não se atreve a impor sanções severas ao regime, "mas fica feliz, com expressões completamente inapropriadas, quando alguém o ataca militarmente?"

O mesmo ocorre com suas ideias sobre a disposição para trabalhar: a economia alemã está encolhendo, o desemprego está aumentando (seus problemas e responsabilidades), mas Merz está reclamando do trabalhador individual, da ética de trabalho alemã?

Trabalho sujo é aquele que ninguém quer fazer, mas alguém precisa fazer. É um termo para "tarefas servis" nas quais os chefes não querem sujar as mãos, mas sim que outros as façam. Os chefes são espertos; nunca são encontrados na cena do crime. Nem na escavação.

É uma palavra que se gosta de ouvir de pessoas que sabem por experiência própria o que é trabalho sujo. É uma palavra que não se gosta de ouvir de pessoas que nunca fizeram trabalho sujo. "Merz deveria limpar um banheiro. Aí ele saberia o que significa trabalho sujo", disse o copresidente do Partido de Esquerda, Jan van Aken.

O discurso estridente, emocional e irresponsável de Merz não agrada a muitos alemães . Talvez porque o chanceler claramente careça de empatia, mas certamente porque o chamado povo tem um aguçado senso de hipocrisia e percebe quando alguém fala de forma elitista, mesmo sem ter noção do seu cotidiano.